[00:00.000] 作词 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[01:30.26]Late at night all systems go
[01:31.32]You have come to see the show
[01:32.57]We do our best You're the rest
[01:33.94]You make it real you know
[01:34.94]There is a feeling deep inside
[01:36.62]That drives you ****in' mad
[01:38.37]A feeling of a hammerhead
[01:39.31]
[01:41.51]You need it oh so bad
[01:42.75]Adrenaline starts to flow
[01:43.44]You're thrashing all around
[01:45.31]Acting like a maniac
[01:48.37]Whiplash
[01:48.99]Bang your head against the stage
[01:59.21]Like you never did before
[02:00.21]Make it ring Make it bleed
[02:01.47]Make it really sore
[02:02.72]In a frenzied madness
[02:03.41]with your leather and your spikes
[02:04.67]Heads are bobbing all around
[02:06.17]It is hot as hell tonight
[02:08.06]
[02:09.05]Adrenaline starts to flow
[02:11.24]You're thrashing all around
[02:13.67]Acting like a maniac
[02:16.98]
[02:17.93]Whiplash
[02:18.54]
[02:26.15]Here on the stage the Marshal noise
[02:27.65]is piercing through your ears
[02:28.84]It kicks your ass kick your face
[02:30.33]Exploding feeling nears
[02:31.33]Now is the time to let it rip
[02:33.45]To let it ****in' loose
[02:34.40]We are gathered here to maim and kill
[02:35.97]Cause this is what we choose
[02:38.10]Adrenaline starts to flow
[02:42.69]You're thrashing all around
[02:43.68]
[02:44.74]Acting like a maniac
[02:45.43]here we go
[02:47.68]
[03:00.17]Whiplash
[03:00.48]（music）
[03:02.79]
[03:28.88]The show is through the metal is gone
[03:30.56]It is time to hit the road
[03:31.75]Another town Another gig
[03:32.43]Again we will explode
[03:33.31]Hotel rooms and motorways
[03:34.24]Life out here is raw
[03:35.74]But we will never stop
[03:36.68]We will never quit
[03:37.43]cause we are Metallica
[03:38.03]
[03:39.75]Adrenaline starts to flow
[03:42.30]You're thrashing all around
[03:44.61]Acting like a maniac
[03:45.60]Whiplash