作词 : 吉田大蔵
作曲 : 田中亮

BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　嘘じゃない　时が过ぎて行く
BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　GIVE ME THE NIGHT　君と超えて行く
壁にもたれて腕组み　つまらない
气取って踊らない夜も　くだらない
耻ずかしがることない　自分なりに乐しんだもん胜ち
ならば　これなんてどう?“二人でBUMP”
互いの腰をぶつける热いダンス
さあ皆　踊りな　音に合わせ　音にまかせ　踊り明かせ
踊りたい　皆　升りたい
なら来な皆　音の海　今宵ダイブ
始まりだぜ　集まり出せ
皆样　暇なら　今からいかがか?
お股丸出しの　そなたたくましい
パーティーは朝まで　续くはずらしい
气取ることない　气负うことない
だから皆　ただ乐しめ　オーライ
赈やかな光の空间で　踊り出す气持ちで
稳やかな君のその心も　BUMP BUMP GIVE ME YOUR LOVE
それが　SATURDAY NIGHT
ここは音と酒好きの町　ダンスホール　なぜか周末の夜になると
ただフロアーが呼ぶ　音が诱う　この心跃る
仕事忘れて　上着预けて　既にフロアー笑颜溢れてる
まずはビール片手　人迂みの中へ　ノンストップDJ　朝まで
BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　嘘じゃない　时が过ぎて行く
BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　GIVE ME THE NIGHT　君と超えて行く
さあ皆　踊れ　ラディダティ　轮になり
交わり出したなら　パーティー始まり
ここで飞び乘り　音でノリノリ
ここに来りゃ皆　もう虏に
立ち止まってないで　怒鸣って
ここにいる皆　力もらって
ケツから火花　出るならみだら
嫌なこと忘れ　ここで踊れ
光　踊り　溢れてくる音の波
漂う女子に　群がる男たち
踊れ　骚げ　ここで朝まで
头でなく　今　身体で
君にBUMP　その腰をくねらせ
踊り出す　その两手上まで
HEY YO! DJ!!　いい曲ならPLAY AGAIN
针落とせ　デカイ音で
骚ぎ出す　人の真ん中で　踊り出す　腕も重なるけど
笑颜を取り戻せるから　君とDANCE　君にBUMP　音にまかせて
今宵は　今夜は
BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　嘘じゃない　时が过ぎて行く
BUMP BUMP　君じゃないと　合わせる意味がない
BUMP BUMP　GIVE ME THE NIGHT　君と超えて行く