呜呼　骨が哭(な)く
溪谷(けいこく)に独り伫(たたず)む
风が告げる
仇讨ちの愚かな末路
徒野(あだしの)　泪に朦胧(もうろう)と
化外(けがい)の躯(むくろ)が飞び散る
愿いの刃に挂けた
梦は远过ぎる
食(は)み出したる
まつろわぬ化外の民は
人目避けて
里を生しその时机(とき)を待つ
鸟边野(とりべの)　那由他(なゆた)に浪々と
裁きの随意(まにま)に流れ行く
愿いの刃に挂けた
梦は远过ぎる
何を求め
谁も待たず
徒野　泪に朦胧と
化外の躯が飞び散る
愿いの刃に挂けた
梦は远过ぎる