闇を住(ゆ)く船に　寄せ返す波は
仅かな瞬(まばた)きの后に
消えてゆく命の名残
さらさらと流れ
玉响(たまゆら)に光る
岸边に积もるその亡骸を
鸟は空に还す
果てなく续く夜に
生まれた星は震え
放つ光に烧かれ
鸟は燃え坠ちて
夜空を流れる
风は风(な)ぎ时は逝(ゆ)く
人はただ朽ちてゆく
冻てついた空を
尚も包む闇よ
满ちてゆく星が
露の世を照らす
终(つい)の道を辿(たど)る者たちの
标(しるべ)と成る样に
いつしか星は宿り
几千の绘を描く
儚(はかな)い人の梦と
哀しい运命(さだめ)を
その身に湛えて
风は风(な)ぎ时は逝(ゆ)く
人はまた生まれ来る
冻てついた空に
さしも光る星よ
风は风(な)ぎ时は逝(ゆ)く
人はただ缲り返す
限りない罪に
红くその手を濡らして
风渡り船は往(ゆ)く
吊(とむら)いの灯(ひ)をともし
冱え渡る空を
仰ぎ讴う歌よ
永远(とわ)に祈る歌よ…