안아줄래

안아줄래

歌手:Aquibird

所属专辑:이제야 알겠어

发行时间:2012-12-21

发行公司:Mirrorball Music

  • 文本歌词
  • LRC歌词
짹깍 거리는 시계가
钟表滴答响着
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要见面的激动之下
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서
无法入睡 却紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
오래동안 기다렸어
等了你好久
열네시간 후에 널 만나
十四个小时后就可以见你了
기나긴 시간 동안
在这么长的时间里
우린 얼마만큼 변했을까
我们改变了多少呢
그런데 왠지 찜찜해
总是觉得心里不踏实
하늘이 어째 좀 불안해
天空总有点不安
일기예보 얘기는
天气预报说
햇님 기분은 괜찮을 거래
太阳公公的心情会很不错
하지만 걱정이 앞서는데
但最担心的是
네가 좋아하는 이 모든 게
害怕你喜欢的这一切
모두 다 사라질까 봐
全部都消失了
짹깍 거리는 시께가
钟表滴答响着
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要 두 눈을 감고서
无法入睡 但紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
비가 오면 어떡하지
如果下雨怎么办
준비한 모든 게 젖어버려
准备好的一切会湿掉
떨리는 순간에도
即使在紧张的瞬间
날씨만큼은 신경 ㅆ여
也会留意着天气
습한 날씨가 너무 걱정돼
非常担心潮湿的天气
그래도 혹시나 하는 맘에
即使那样 在扑通扑通的心下
눈을 감고 기도해
闭上双眼期待着
짹깍 거리는 시계가
全部都消失了
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要见面的激动之下
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서
无法入睡 却紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
꿈의 거리는 비가 와
梦中街道下雨了
우산도 없이걸어가
没有雨伞走着
잠에서 깨자마자 난 달려나나갔어
刚从梦中醒来 我就跑出去了
문을 열어하늘을 봐
开门看看天空
쏟아지는 햇살이 눈 부셔
洒下来的阳光好耀眼
라랄 랄 라라 라랄 라랄라
啦啦 啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
네가 제일 좋아하는 햇살이 참 좋아
你最喜欢的阳光真好
오늘을 기대해
期待着今天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
짹깍 거리는 시계가
钟表滴答响着
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要见面的激动之下
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서
无法入睡 却紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
오래동안 기다렸어
等了你好久
열네시간 후에 널 만나
十四个小时后就可以见你了
기나긴 시간 동안
在这么长的时间里
우린 얼마만큼 변했을까
我们改变了多少呢
그런데 왠지 찜찜해
总是觉得心里不踏实
하늘이 어째 좀 불안해
天空总有点不安
일기예보 얘기는
天气预报说
햇님 기분은 괜찮을 거래
太阳公公的心情会很不错
하지만 걱정이 앞서는데
但最担心的是
네가 좋아하는 이 모든 게
害怕你喜欢的这一切
모두 다 사라질까 봐
全部都消失了
짹깍 거리는 시께가
钟表滴答响着
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要 두 눈을 감고서
无法入睡 但紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
비가 오면 어떡하지
如果下雨怎么办
준비한 모든 게 젖어버려
准备好的一切会湿掉
떨리는 순간에도
即使在紧张的瞬间
날씨만큼은 신경 ㅆ여
也会留意着天气
습한 날씨가 너무 걱정돼
非常担心潮湿的天气
그래도 혹시나 하는 맘에
即使那样 在扑通扑通的心下
눈을 감고 기도해
闭上双眼期待着
짹깍 거리는 시계가
全部都消失了
마치 너의 발소리같이서
就像你的脚步声
금방 만날 것 같은 설렘에
虽然在马上要见面的激动之下
잠이 오진 않지만 두 눈을 감고서
无法入睡 却紧闭双眼
내일을 기대해
期待着明天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗
꿈의 거리는 비가 와
梦中街道下雨了
우산도 없이걸어가
没有雨伞走着
잠에서 깨자마자 난 달려나나갔어
刚从梦中醒来 我就跑出去了
문을 열어하늘을 봐
开门看看天空
쏟아지는 햇살이 눈 부셔
洒下来的阳光好耀眼
라랄 랄 라라 라랄 라랄라
啦啦 啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
네가 제일 좋아하는 햇살이 참 좋아
你最喜欢的阳光真好
오늘을 기대해
期待着今天
만나면 안아줄래
如果相见 能抱抱我吗