"yì jiāng nán
忆江南
táng bái jū yì
[唐] 白居易

jiānɡ nán hǎo
江南好
fēnɡ jǐnɡ jiù cénɡ ān
风景旧曾谙
rì chū jiānɡ huā hónɡ shènɡ huǒ
日出江花红胜火
chūn lái jiānɡ shuǐ lǜ rú lán
春来江水绿如蓝
nénɡ bú yì jiānɡ nán
能不忆江南

译文：江南的风景多么美好，这如画的风景已非常熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火还红，碧绿的江水绿得胜过蓝草，怎叫人不怀念江南？
"