[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:07.897]You should take it as a compliment
[00:08.148]你应当把它当作恭维收下
[00:10.652]That I got drunk and made fun of the way you talk
[00:10.652]就是我喝得酩酊大醉时拿你说话的样子开玩笑
[00:19.170]You should think about the consequence
[00:19.421]你应当考虑一下如何收场
[00:21.424]Of your magnetic field being a little too strong
[00:21.424]毕竟你对我散发的磁场太过强烈
[00:29.689]And I got a boyfriend
[00:29.689]我有一个男朋友
[00:31.695]He is older than us
[00:31.695]他比我们都年长
[00:32.948]He is in club doing
[00:32.948]他在夜店里做着
[00:34.200]I don't know what
[00:34.450]我不知道的事
[00:35.452]You are so cool it makes me hate you so much
[00:35.702]你太酷，以至于我真的好讨厌你
[00:38.206]I hate you so much
[00:38.457]我好讨厌你
[00:40.211]Whiskey on ice
[00:40.211]威士忌加冰
[00:42.714]Sunset and vine
[00:42.714]阳光与葡萄藤
[00:45.470]You've ruined my life
[00:45.720]你毁掉了我的生活
[00:48.476]By not being mine
[00:48.476]毕竟你不属于我
[00:52.983]You're so gorgeous
[00:53.233]你如此耀眼迷人
[00:55.738]I can't say anything to your face
[00:55.738]我无法描述你俊美的颜貌
[01:00.996]'Cause look at your face
[01:00.996]因为每当我看着你的脸
[01:04.507]And I'm so furious
[01:04.507]我都会泛起红晕
[01:07.259]At you for making me feel this way
[01:07.259]毕竟是你给了我这种感觉
[01:11.766]But what can I say?
[01:12.992]我能说什么呢？
[01:14.500]You're so gorgeous
[01:15.248]你如此耀眼迷人
[01:16.751]You make me so happy it turns back to sad
[01:17.002]你给我的快乐却骤然转变为悲伤
[01:19.506]There is nothing I hate more than what I can't have
[01:19.506]我多么讨厌我不能拥有的东西
[01:22.262]You are so gorgeous it makes me so mad
[01:22.262]你如此耀眼迷人，这让我抓狂
[01:28.522]You make me so happy it turns back to sad
[01:28.774]你给我的快乐却骤然转变为悲伤
[01:31.279]There is nothing I hate more than what I can't have
[01:31.279]我多么讨厌我不能拥有的东西
[01:34.286]Guess I'll just stumble on home to my cats
[01:34.286]大概我会跌跌撞撞回到家中找我的猫咪
[01:42.051]Alone
[01:42.552]一个人
[01:46.560]Unless you wanna come along
[01:46.560]除非你愿意和我一起走
[01:49.316]You're so gorgeous
[01:49.567]你如此耀眼迷人
[01:52.072]I can't say anything to your face
[01:52.072]我无法描述你俊美的颜貌
[01:57.583]'Cause look at your face
[01:57.833]因为每当我看着你的脸
[02:01.840]And I'm so furious
[02:02.091]我都会泛起红晕
[02:04.344]At you for making me feel this way
[02:04.594]毕竟是你给了我这种感觉
[02:09.353]But what can I say?
[02:09.604]我能说什么呢？
[02:11.106]You're so gorgeous
[02:11.357]你如此耀眼迷人