作词 : HUI
作曲 : HUI
불빛이 점점 희미해져 가면
如果灯光逐渐模糊

나도 따라서 곧 흩어지겠지
我也会随之消散吧

마지막 노랠 부를 때면
如果唱最后一首歌

나도 모르게 흘린 눈물
我也不自主地流泪了

다시 내 손을 잡아줘
请再次抓住我的手

내 목소릴 들어줘
请倾听我的声音

이 마음이 닿기를 Oh
期盼感受到这心意

이젠 나의 모습에서
现在在我的样子里

또 다른 날 찾겠어
又重新寻找另一个我

더 멀리 멀리 멀리 멀리 달려가
跑向更远处 更远处 更远处 更远处

I wanna wake up
我想要唤醒

저 높이 나는
我想白色的鸟一样

하얀 새처럼 I wanna go up
高飞 我想要高飞

잠들어있던 나를 다시 깨워줘
请再次唤醒沉睡的我

Wake me up
唤醒我

Wake me up
唤醒我

오늘 밤만은 미쳐버려
今夜疯狂吧

Not tomorrow
不要等到明天

이유는 없어
没有原因

That's no reason 너와 나
没有愿意 你和我

We're going crazy I got a feeling
我们要疯狂 我有一种感觉

멈춰있던 나를 깨워
请唤醒停止的我

Wake me up
唤醒我

나를 깨워준 너의 다정한 목소리
你唤醒我时多情温柔的声音

바라보는 너의 간절한 눈빛들이
你看着我时迫切的眼神

날 깨우지 태우지
唤醒我 燃烧我

벅차 오르지 내 숨소리
我的呼吸声激动

떨리는 내 손을 잡아줘
抓住我紧张的说

무댄 시작됐지
舞台开始了

다 잊어버려 던져버려 어서 버려
全部忘记 扔掉 快点扔掉

이런 저런 생각 말고 놀아 버려
不要胡思乱想 玩起来吧

날 좋아해주는 사람들 그들 위해
为了喜欢我的那些人

열심히 다시 걸어 걸어
再次努力行走

날 믿어주는 사람들
相信我的那些人

그들을 위해 난 포기 못하지
为了他们我无法放弃

때론 어두운 방안에
有时就像独自

혼자 남겨진 것처럼 외롭지
被留在昏暗的房间里一样孤独

괴롭지 외톨이마냥 계속 외로이
痛苦吧 孤单一人会一直孤独

다시 노트에 가사를 적어 온종일
整日重复在笔记本上写着歌词

약해질까 봐 난 큰소리를 내지
害怕变弱 我大声呼喊

내가 작아 보일까 봐
害怕我看起来弱小

큰 옷 입지 괜찮을거야
穿大码衣服 会没事的

멋지다고 생각해 Wake me up
觉得帅气 唤醒我

꿈이 현실이 되는 순간
梦想成为现实的瞬间

나는 너를 만나지
我与你相见

지금 이순간이 멈추길 Yeah Yeah
希望此刻停留

덧없이 끝나지 않기를
希望不会荏苒结束

저 넓게 펼쳐진 수많은 일들에
未来无限广阔的那些日子

내가 지쳐 쓰러져 버릴지라도
即使我疲累倒下

끝까지 내 곁에 있어줘
请一直陪在我身边

나를 깨워줘
唤醒我

오늘 밤만은 미쳐버려
今夜疯狂吧

Not tomorrow
不要等到明天

이유는 없어
没有原因

That's no reason 너와 나
没有原因 你和我

We're going crazy I got a feeling
我们要疯狂 我有一种感觉

멈춰있던 나를 깨워
请唤醒停止的我

오늘 밤만은 미쳐버려
今夜疯狂吧

Not tomorrow
没有明天

이유는 없어
没有原因

That's no reason 너와 나
没有原因 你和我

We're going crazy I got a feeling
我们要疯狂 我有一种感觉

잠이 들 때쯤 다시 날 깨워줘
入睡时请再次唤醒我

Wake me up
唤醒我

Wake me up
唤醒我

Wake me up
唤醒我