[00:00.000] 作词 : 印度草
[00:00.529] 作曲 : 印度草
[00:01.58](梵文吟唱：As I leave for my father-in-law's house, I will take your dreams with me,to become a stranger to you forever当我离开你父亲的家里，我也带走了你的梦，从此与你行若路人)
[00:33.91]
[01:03.00]Monsoon wedding季风中的婚礼
[01:09.90]Takes the ash of volcano带来了火山灰
[01:16.60]Dust hiding in your hair尘埃藏在你的发间
[01:22.43]Like tiny stars像细微的星星
[01:30.08]
[01:37.23]Bridal veil婚纱
[01:44.00]Can’t bury your glamour无法掩盖你的美丽
[01:50.92]Staring at her with fascination带着迷醉看着她
[01:56.83]Aspiration或带着渴望
[02:02.91]
[02:11.25]The weather is uncertain天气是不确定的
[02:17.84]relationship，even worse人和人的关系，比这样的天气更糟
[02:28.40]
[02:30.49]The weather is uncertain天气是如此不确定
[02:37.08]Hurricane never comes alone飓风从不会独自前来（祸不单行）
[02:49.83]
[02:56.31]Breezing in the summer dream在夏季之梦中被微风吹拂
[02:59.47]Dry my broken heart风干我破碎的心
[03:02.64]If you want to say good bye如果你要离去
[03:05.92]I won't make you cry我不愿看到你哭泣
[03:09.75]
[03:37.97]Monsoon blows us apart季风吹散我俩
[03:44.34]not too close, not too far不近不远
[03:50.60]Keeping the distance when we touch保持无法触碰的距离
[04:03.92]
[04:09.83]Storm wants to come this way暴风想要前来
[04:16.27]The sky won't let it会被天空阻拦
[04:22.73]And i trust my sky too much而我太过相信我的天空总会晴空万里
[04:35.17]
[04:41.56]The weather is uncertain天气是不确定的
[04:48.28]relationship，even worse人和人的关系，更糟
[05:00.83]The weather is uncertain天气是如此不确定啊
[05:07.46]Hurricane never comes alone飓风从不会独自前来，祸不单行
[05:18.70]
[05:26.68]Breezing in the summer dream在仲夏之梦中被风吹拂
[05:29.85]Dry my broken heart擦干我破碎的心
[05:33.08]If you want to say good bye如果你要说再见
[05:36.66]I won't make you cry我不会让你哭泣
[05:39.45]Starring at anemoscope凝视风向标
[05:42.68]Shelter from those tears眼泪的避难所
[05:45.89]We may wear the summer rain我们本可以披上夏日雨滴
[05:49.11]Glisten in the sun在太阳下闪耀
[05:52.17]But monsoon wedding但季风中的婚礼（但不确定的命运）
[05:58.75]Takes the ash of volcano带来了火山灰（总会夹杂着灾祸）
[06:06.94]
[06:10.81]