作词 : Tea
作曲 : ginkiha
she swims the sea
她游弋海洋
not even footprint
悄无踪迹
call from outside
我在海平之外呼唤着你
why won’t you answer me?
为什么你不露音讯
たったひとつ
只是一点点就好
このせかいで
让这个世界
わたしを照らす
将我照耀
Neon tetra
霓虹灯鱼
she makes me trip
她启程旅行
so, like night on the town
小镇的晚上
ふたりきりの
只有两人存在的
アクアリウム
水族箱中
seen as colored all
披上七彩斑斓
It won’t be forgod
让人难以忘怀
ひかりにとける
融化在炫目光芒中的
Neon tetra
霓虹灯鱼
she swims
她遨游在
あおいこの街
碧蓝的街道
still got
仍然怀着
きのうの夢
昨日的梦幻
I hope
我希望
このまますべて
能一直这样
stop for
向着
ふたりの夜へ
两人的夜里进发

she takes my sleep
她毫不自责地
no sense of guilt
搅扰我的睡眠
call from outside
我在海平之外呼唤着你
why won’t you answer me?
为什么你不露音讯
いつもきみは
你总是
しらんぷりで
佯装不知地
わたしを救う
与我援手
Neon tetra
霓虹灯鱼
I love your scale
喜欢你的鳞片
so,like empty stardust がすきよ あなたの
如飘渺的星辰
ふたりだけの
只属于两人的
プラネタリウム
天象仪
seen as cleared all
即使一切幻灭
It won’t disappear
也永不消逝
つらなってく
永不迷茫的
Neon tetra
霓虹灯鱼
I swim
我潜入水中
きみを追いかけ
只为了
still love
将深爱的你追寻
ほおが緩む
舒缓面颊
she prays
她献上祈祷
息がとまるまで
直到停止呼吸
twinkle blue
闪亮的青空
わたしを照らして
将我照耀