[00:00.94]I Don’t Care
[00:01.49]
[00:01.97]
[00:02.56]作词：Abby.Lee
[00:03.03]Composition: Dyson. s
[00:03.55]作曲：Dyson.s
[00:04.01]Arranger: Dyson. s
[00:04.52]编曲：Dyson.s
[00:05.04]Recording: Abby. Lee/Dyson. s
[00:05.55]录音：Abby.Lee/Dyson.s
[00:06.06]Guitar: Dyson. s
[00:06.58]吉他：Dyson.s
[00:07.09]Production: Abby. Lee/Dyson. s
[00:07.55]
[00:08.07]
[00:08.54]I can remember the days that I have lost myself.
[00:14.00]我还记得那些迷失自我的日子
[00:14.72]As tears through my cheeks.
[00:19.58]泪水划过我的脸颊
[00:19.96]The heart is scarred by countless wounds.
[00:24.06]心脏被无数次被弄得得伤痕累累
[00:24.24]Finally,I survived.
[00:28.50]最后,我挺了过来
[00:28.80]Because, I don't care.
[00:36.31]因为,我不再害怕
[00:37.03]
[00:58.07]Oh,the sun is too hot,
[01:05.28]哦，太阳太热了
[01:06.95]But my heart is going to cold.
[01:15.52]但我的心要凉了
[01:16.93]Oh,the wind is warm,
[01:26.52]哦,风是如此温暖
[01:27.68]But my mind is going to mess.
[01:35.23]但我的想法正变得一团糟
[01:36.94]Look at my broken heart,
[01:42.01]瞧我破碎的心
[01:42.87]Look at my sad eyes,
[01:46.87]瞧我悲伤的眼睛
[01:47.52]Look at my stupid thoughts.
[01:52.39]瞧我的愚蠢的想法
[01:52.90]Now the song is on.
[01:56.27]现在这首歌开始了
[01:56.86]
[01:57.51]I wonder,wondering that I am so hard.
[02:06.12]我想，我是那么的艰难
[02:06.71]I wonder,wondering that I’ve let you down.
[02:16.62]我想，我已经让你失望了
[02:16.87]
[02:17.21]You think I’m a loser,but I get tired.
[02:24.59]你以为我是个失败者，但我早已疲惫
[02:25.92]You want to make me cry,but I get smile in the breeze.
[02:35.95]你想让我哭泣，我却仍在风中笑靥如花
[02:36.49]Cause I know the dream is too far too touch.
[02:45.84]我知道什么是梦，尽管它遥不可及
[02:46.44]I know the pain is too deep to recover.
[02:56.21]我知道什么是痛，尽管我早已遍体鳞伤无法治愈
[02:56.55]
[02:56.94]Maybe I am not so hard,
[03:01.24]或许我并不那么努力
[03:01.50]Maybe the world is too big,
[03:06.19]或许这个世界太大了，
[03:06.45]Maybe I’ll never scared,
[03:10.80]或许我已无所畏惧,
[03:11.18]I don’t care about it.
[03:15.45]我才不在乎呢
[03:15.75]
[03:16.05]You think I’m a loser,but i get tired.
[03:23.64]你以为我是个失败者，但我早已疲惫
[03:24.15]You want to make me cry,but I get smile in the breeze.
[03:35.33]你想让我哭泣，我却仍在风中笑靥如花
[03:35.89]Cause I know the dream is too far too touch.
[03:45.66]我知道什么是梦，尽管它遥不可及
[03:45.95]I know the pain is too deep to recover.
[03:55.65]我知道什么是痛，尽管我早已遍体鳞伤无法治愈
[03:55.90]
[03:56.24]Maybe the moon is cold,
[04:00.08]月亮可能是冷的
[04:00.64]But my heart is going to fire,
[04:05.54]但我的心定是炽热的
[04:05.79]Maybe the earth is so round,
[04:10.53]地球还会再转
[04:10.79]I’ll go straight.
[04:14.84]我将勇往直前
[04:49.45]
[04:56.18]
[04:57.01]You,you’ll never learn me.
[05:02.60]你,你永远不会懂我
[05:04.39]You,you just yourself alone alone alone.
[05:15.19]你,你只是孤身一人
[05:15.48]But I,I have a beautiful world.
[05:22.91]但我，在内心藏着一个美丽的世界
[05:24.19]And I,I can do everything I love.
[05:32.21]因此我，可以做我喜欢做的每一件事
[05:34.05]And I,I’ll never give it up.
[05:42.53]因此我，永远也不会放弃
[05:45.13]
[05:46.42]I’ll go always.
[05:48.89]I’ll go always.
[05:51.37]I’ll go always.
[05:53.84]I’ll go always.
[05:56.31]I’ll go always.
[06:43.38]我永远不会停留
[06:45.51]
[06:50.76]I don’t care about everything.
[06:54.00]我已无所畏惧