[00:00.000] 作词 : ryo
[00:00.041] 作曲 : ryo (supercell)
[00:00.82]作曲：ryo
[00:05.58]作词：ryo
[00:07.12]翻唱：NanNan
[00:08.57]后期：真奥
[00:10.00]念白：微笑子
[00:13.51]思い出すだろう 是否还记得
[00:17.57]あの日の蒸気に 于那日的蒸汽之中
[00:24.65]多くを失って 所失去的那么多东西
[00:31.29]無数にある 经历过了诸多错误
[00:33.98]過ちの跡 進めど道が 而无法看清前路
[00:39.39]見えぬ時に 的时候
[00:42.25]お前は言った 你曾说过
[00:45.00]憎む血燃ゆる 憎恶的血正熊熊燃烧着
[00:47.56]その血に問え 审问其因
[00:50.33]答えろ鼓動 来回应内心的鼓动吧
[00:54.62]甲鉄のカバネリよ 甲铁城的卡巴内利啊
[01:00.09]さあ立ち上がれ 于此刻奋起抗争吧!
[01:04.36]己が全て 竭尽全力
[01:05.64]地に叩きつけ今 叩击大地
[01:08.54]その心は此刻 此心早已起誓...
[01:11.06]誓った友のために 为了战友
[01:13.93]燃やせよ 哪怕燃尽生命
[01:15.20]その命 変えてゆけ 也要尝试
[01:17.82]世界を去改变这个世界