作词 : Ólafur Arnalds
作曲 : Ólafur Arnalds
As we get bigger and bigger
The distance between ourselves
And that other outside world
Becomes smaller and smaller
And this world that we are inside
Which seems so huge in the beginning
And so infinitely welcoming
Has become very uncomfortable
And we are obliged to be born
And my father says that
Birth is so chaotic and violent
That he’s sure that at the moment of birth
We’re all thinking
‘This is it. This is death. This is the end of my life.’
And then we’re born and it’s a surprise
'Cause it's just the beginning
[00:00.000] 作词 : Ólafur Arnalds
[00:00.885] 作曲 : Ólafur Arnalds
[00:01.771] As we get bigger and bigger
[00:04.693] The distance between ourselves
[00:07.776] And that other outside world
[00:10.419] Becomes smaller and smaller
[00:13.202] And this world that we are inside
[00:16.986] Which seems so huge in the beginning
[00:19.236] And so infinitely welcoming
[00:22.674] Has become very uncomfortable
[00:27.328] And we are obliged to be born
[00:32.331] And my father says that
[00:34.286] Birth is so chaotic and violent
[00:38.317] That he’s sure that at the moment of birth
[00:41.087] We’re all thinking
[00:43.956] ‘This is it. This is death. This is the end of my life.’
[00:51.116] And then we’re born and it’s a surprise
[00:54.180] 'Cause it's just the beginning
