作词 : 无
作曲 : 周杰伦
日语填词/翻唱：璃露

为什么你不在
君はどこへ

问山峰你会回来
風に聞いてみる

夏天的风 我永远记得
夏の風　忘れない

清清楚楚的说你爱我
好きと言ってくれたこと

我看见你酷酷的笑容
クールな君だけど

也有腼腆的时候
たまに見せる照れ顔

夏天的风 正暖暖吹过
夏の風　あったかく

穿过头发穿过耳朵
髪をなびかせながら

你和我的夏天
君との夏

风轻轻说着
風が知ってる

七月的风懒懒的
7月ぼんやり

连云都变热热的
雲までぽかぽか

不久后天温温的
なんだかもんもんして

一阵云后雨下过
曇りのち雨が　WU　YEAH YEAH YEAH

气温爬升到无法再忍受
気温　もう我慢できない

索性闭上了双眼
もう目を閉じて

让想象任意改变
想像に任せ

场景 两个人一起散着步
情景　二人歩幅を合わせ

我的脸也轻轻贴着你胸口
あなたの胸にうずくめて

听到心跳
ドキドキが

在乎我和天气一样的温度
　 暑さに溶けてゆく

夏天的风 我永远记得
夏の風　忘れない

清清楚楚地说你爱我
好きといってくれたこと

我看见你酷酷的笑容
クールな君だけど

也有腼腆的时候
たまに見せる照れ顔

夏天的风 正暖暖吹过
夏の風　あったかく


穿过头发 穿过耳朵
髪をなびかせながら

你和我的夏天
君との夏

风轻轻说着
風が知ってる

温柔懒懒的海风
優しい風が

吹到高高的山峰
高く舞い上がって

温的风 山的锋
山の　　奥へ

吹成了山风
風になって

温柔懒懒的海风
優しい風が

吹到高高的山峰
高く舞い上がって

温的风 山的峰
山の　　奥へ

吹成了山风
風になって


温柔懒懒的海风
優しい風が


吹到高高的山峰
高く舞い上がって

温的风 山的风
山の　　奥へ

吹成了山风
風になって

为什么你不在
君はどこへ

问山风你会回来
風に聞いてみる

场景 两个人一起散着步
二人歩幅を合わせ

我的脸也轻轻贴着你胸口
あなたの胸にうずくまる

听到心跳 Wo…
ドキドキが

在乎我 和天气一样温度
暑さに溶けてゆく

夏天的风 我永远记得
夏の風　忘れない

清清楚楚的说你爱我
好きと言ってくれたこと

我看见你酷酷的笑容
クールな君だけど

也有腼腆的时候
たまに見せる照れ顔

夏天的风 正暖暖吹过
夏の風　あったかく

穿过头发穿过耳朵
髪をなびかせて

你和我的夏天
君との夏

风轻轻说着
風が知ってる